We are a branch of the International Muay Boran (IMBA) of Rome (Italy) at the Town Hall XI, led by internationally recognized Senior Instructor Sergio Donato, qualified to teach in Italy by ACSI, Olympic promotion agency. Sergio Donato is a martial artist since 1995 and member of the IMBA since 2005, where he was trained to become Khru Yai (senior instructor) of Muay Boran, Thai martial art. Lessons are structured to be a mix of old and new: old cause their traditional exercises, as they were performed by Thai masters of the past, and the study of technical mother (Mae Mai, Cherng Muay and Kon Muay); new cause modern circuits training, individual technical workout (and free lunches) and in pairs (with hitters focus gloves and "pao"), sparring and fighting ("chap kho khao you"), set by the same criteria of Muay Thai camps; all in a controlled manner, under the watchful eye of the instructor.
The International Muay Boran Academy (IMBA) is the first international school devoted to the development of traditional Thai unarmed fighting disciplines (since 1993). IMBA has been created thanks to the dedication of one of the world wide exponents of Muay Thai, the Italian Muay Boran Master Marco De Cesaris in close cooperation with his mentor, thai Grand Master Chinawooth Sirisompan, the office of the Thai Culture Commission, along with the precious support of the International Amateur Muay Thai Federation, IAMTF. In the last few years IMBA has succesfully created a global network of highly qualified Muay Thai instructors all over the world. IMBA associates are welcome to take part to technical seminars held regularly; some seminars are more intensive and devoted to the deeper understandings of ancient techniques (Mae Mai and Look Mai Muay Thai, Chern Muay, Kon Muay techniques) and their application with particular interest to self defense aspects. Courses open to instructors of various levels are frequently organized both locally and internationally and Khan gradings for students and instructors are held on a regular basis. Moreover, sport competition enthusiasts can test their skill in Combat Ram Muay Forms contests, Bare Knuckle fighting or thai Grappling tournaments.
“We learn to teach others.”
Muay Thai Boran (traditional Thai fighting) is the mother Martial Art that has recently developed into combat sport worldwide known as Thai Boxing or Muay Thai. What is today commonly called Muay Boran was originally labeled by ancient siamese masters with various names: Pichaiyuth, Dti Muay, Pahuyuth, Sillapha Muay, Mai Muay Thai and Muay Kard Chiek. After years of testing and elaborations, masters developed different technical settings defined by scholars as Regional Styles (for example; Muay Chaiya, Muay Korat, Muay Lopburi, Muay Luang, Muay Uttaraditt or Muay Ta Sao) and fighting principles that follow a common logic (like the White Monkey or Muay Lert Rit techniques). Muay Boran is at the same time both an ancient and modern discipline: ancient because of its dated strategies and traditional techniques, modern due to contemporary codification of that background by experts and scholars of Siamese martial Muay Thai. It was Thai Grand Master Chinawooth Sirisompan’s vision of the need for a coherent structure, that led to the patented first version of traditional Muay Thai technical program after numerous attempts around 1990. The program was articulated and subdivided into levels called “Khan” and as such formed the basic structure of the official curriculum that is now followed by International Muay Boran Academy’s associates across Europe and America. From a technical stand point Muay Boran is based on the scientific use of the nine body weapons (2 fists, 2 legs, 2 knees, 2 elbows and the head) to attack and defend. Attacks are executed by striking all parts of the opponent’s body, moreover additional techniques include grappling, throwing to the ground, gripping and twisting the opponent’s limbs to break or damage joints. Muay Boran is a complete fighting art that tends to combine ring fighting training systems and martial aspects of the Siamese discipline. (cortesy of Muaythai.it)
Combat Muay Boran is a traditional fighting style, original of Thailand, structured for barehanded fisticuff. Compared to showy fighting so popular nowadays in martial arts movies and demostrations, Combat Muay Boran’main goal is making men and women ready for all-out fighting. Muay Boran as it is practised in all International Muay Boran Academy’s branches worldwide is fully combat oriented. IMBA’s technical curriculum has been continuosly revised and perfected since the Academy was founded by Arjarn Marco De Cesaris back in 1993. The Combat Muay Boran techniques illustrated are based on Chern Muay Style of fighting: the aggressive use of 9 body weapons for attack and counter attack purpose. (cortesy of Muaythai.it)
The Art of Supreme Power Fighting or Muay Lert Rit is considered by many experts as the top of Thai Martial Arts techniques. Inside Since a few years the International Muay Boran Academy is working to gather under IMBA Muay Lert Rit banner the best traditional techniques and modern training tools that have been taught to Arjarn Marco De Cesaris by the various military experts he has been cooperating for the last 12 year, first of all Thai Army’s Colonel Nophakao Sribunruang. The result is a powerful mix of techniques and strategies tested for battlefield. IMBA Lert Rit Curriculum is based upon seven technical Pillars or Mae Mai Muay Lert Rit and 31complimentary or advanced strategies, Look Mai Muay Lert Rit. A deep knowledge of basic and advanced Muay Thai Boran techniques (called Mae Mai-Look Mai Muay Thai) is needed as a starting point upon which a real understanding of Lert Rit can be built. From a general point of view the basic curriculum is based upon the use of natural body weapons: low kicks, roundhouse or straight kicks aimed no higher than the belt line; elbow strikes, both slashing and piercing aiming to crush the bones, break the joints; knee strikes and headbutts, executed both with and without a grab; hand strikes, mainly open hand strikes (palm) and forearm strikes; punches, thumb or fingers are encouraged only after a specific training for Bare Knuckle Boxing techniques. In the end, there is Muay Pram, well known Muay Thai clinch. After years of trials and error process, the IMBA Lert Rit Curriculum has progressively switched from a purely military perspective to a more eclectic version, as for civil use, with the peculiarity of not requiring a hard training. (cortesy of Muaythai.it)
“Istructors explain what they know, masters what they are.”
Informativa Privacy
MUAY BORAN ROMA in qualità di titolare del trattamento dichiara che i dati personali raccolti per le finalità di cui al contratto/incarico o per le finalità ulteriori per cui l’interessato ha fornito apposito consenso saranno trattati, ai sensi e per gli effetti dell’art. 5 del Regolamento UE 679/2016, in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti dell’interessato e raccolti per le sole finalità suddette, secondo i principi di esattezza, adeguatezza, riservatezza e protezione sanciti dal Regolamento. Ulteriori informazioni in merito ai diritti dell’interessato e alle modalità di tenuta dei dati personali sono contenute nelle informative di cui agli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 679/2016 consegnate ad ogni interessato e nei registri del trattamento distinguendo tipologia di dati, analisi dei rischi e misure preventive intraprese. Il titolare del trattamento si assume ogni responsabilità in merito al rispetto dei principi suddetti, dei contenuti e delle prescrizioni del Regolamento Europeo per la protezione dei dati personali e per la corretta e regolare tenuta e gestione di tali dati.
Il Regolamento Europeo n. 679/2016 GDPR, applicabile in tutti gli Stati Membri, riconosce ad ogni soggetto la tutela dei propri dati personali che siano oggetto di trattamento da parte di terzi, come espressione del rispetto della dignità umana e dei diritti e libertà fondamentali della persona. L’interessato del trattamento dei dati personali ha, peraltro, una serie di diritti che può esercitare nei confronti del Titolare o del Responsabile che detiene i Suoi dati personali, normati dagli articoli 15 e seguenti del Regolamento Europeo, qui di seguito riportati in modo dettagliato e messi a disposizione dell’interessato che ne faccia richiesta. Pertanto, in base alle disposizioni delle norme europee ed interne in vigore, Le forniamo le seguenti informazioni dettagliate sui Suoi diritti:
1. Diritto di accesso dell’interessato (Articolo 15 GDPR)
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni:
Qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, l’interessato ha il diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell’articolo 46 relative al trasferimento. l’interessato ha diritto anche di ottenere copia dei dati personali oggetto di trattamento, a condizione che la richiesta non leda i diritti e le libertà altrui.
2. Diritto di rettifica dei propri dati personali (Articolo 16 GDPR)
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.
3. Diritto alla cancellazione («diritto all’oblio») (Articolo 17 GDPR)
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo e il titolare del trattamento ha l’obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali, se sussiste uno dei motivi seguenti:
Il titolare del trattamento, se ha reso pubblici dati personali ed è obbligato, ai sensi del paragrafo 1, a cancellarli, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione adotta le misure ragionevoli, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell’interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali. I paragrafi 1 e 2 non si applicano nella misura in cui il trattamento sia necessario:
4. Diritto di limitazione di trattamento (Articolo 18 GDPR)
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi:
Se il trattamento è limitato a norma del paragrafo 1, tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il consenso dell’interessato o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione o di uno Stato membro. L’interessato che ha ottenuto la limitazione del trattamento a norma del paragrafo 1 è informato dal titolare del trattamento prima che detta limitazione sia revocata.
5. Obbligo di notifica in caso di rettifica o cancellazione dei dati personali o limitazione del trattamento (Articolo 19 GDPR)
Il titolare del trattamento comunica a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate a norma dell’articolo 16, dell’articolo 17, paragrafo 1, e dell’articolo 18, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Il titolare del trattamento comunica all’interessato tali destinatari qualora l’interessato lo richieda.
6. Diritto alla portabilità dei dati (Articolo 20 GDPR)
L’interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti qualora:
Nell’esercitare i propri diritti relativamente alla portabilità dei dati a norma del paragrafo 1, l’interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile. Il diritto di cui al paragrafo 1 non deve ledere i diritti e le libertà altrui.
7. Diritto di opposizione (Articolo 21 GDPR)
L’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora l’interessato si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per tali finalità. Il diritto di cui ai paragrafi 1 e 2 è esplicitamente portato all’attenzione dell’interessato ed è presentato chiaramente e separatamente da qualsiasi altra informazione al più tardi al momento della prima comunicazione con l’interessato. Nel contesto dell’utilizzo di servizi della società dell’informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, l’interessato può esercitare il proprio diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche. Qualora i dati personali siano trattati a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici a norma dell’articolo 89, paragrafo 1, l’interessato, per motivi connessi alla sua situazione particolare, ha il diritto di opporsi al trattamento di dati personali che lo riguarda, salvo se il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico.
8. Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione (Articolo 22 GDPR)
1. L’interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona.
2. Il paragrafo 1 non si applica nel caso in cui la decisione:
3. Nei casi di cui al paragrafo 2, lettere a) e c), il titolare del trattamento attua misure appropriate per tutelare i diritti, le libertà e i legittimi interessi dell’interessato, almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione.
4. Le decisioni di cui al paragrafo 2 non si basano sulle categorie particolari di dati personali di cui all’articolo 9, paragrafo 1, a meno che non sia d’applicazione l’articolo 9, paragrafo 2, lettere a) o g), e non siano in vigore misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell’interessato.